Snowfalls

Wszystkie newsy, plotki i nowe ciąże.

Moderatorzy: koko, Alexander, szym

Odpowiedz

Jak oceniasz utwór Snowfalls?

5
3
15%
4
5
25%
3
8
40%
2
4
20%
1
0
Brak głosów
 
Liczba głosów : 20

Postprzez Alexander » 13 lipca 2009, o 08:56

Hmmm... Lipa. Zwrotki brzmią nawet fajnie, ale refren do bani. (w nnd/nggu miałem analogiczne wrażenie - zwrotki po angielsku brzmią może i nawet lepiej, ale refren jesttak tragiczny, że jako całość wolę rosyjską wersję)

Koko, to jest rip z teledysku, czy może z myspace, bez dzwiekow motorow itd (o ile wrzucily juz to tam xD)
Obrazek
Avatar użytkownika
Alexander
Moderator
 
Posty: 1399
Dołączył(a): 21 października 2008, o 17:54
Lokalizacja: Tegucigalpa, Honduras.
Góra

Postprzez koko » 13 lipca 2009, o 09:00

Alexander napisał(a):Koko, to jest rip z teledysku, czy może z myspace, bez dzwiekow motorow itd (o ile wrzucily juz to tam xD)
Zerżnięte z ich konta na iLike. Bez dźwięków. :D
Obrazek
Avatar użytkownika
koko
Moderator
 
Posty: 2875
Dołączył(a): 30 lipca 2008, o 13:43
Lokalizacja: Kraina Miłości
Góra

Postprzez ProsteRuchy » 13 lipca 2009, o 09:28

Zawiodlem sie tym utworem. Do Snegopadow nawet sie nie umywa. Refren jakis taki bez poweru, agresii ktora mozna uslyszec w rosyjskiej wersji. Tekst tragiczny, taka sciepa innych tekstow. Szczegolnie kole w oczy "Dying and coming back". To samo zastosowano w Dangerous and moving. Wlasciwie to ciesze sie ze tatu zostalo zawieszone. Skonczyly sie pomysly, teksty sa nijakie,a muzyka szablonowa (zwrotka, refren, zwotka, refren koniec). W ogole to az boje sie uslyszec albumu Waste Management. White Robe tragiczne, Snowfalls slabe. Przy reszcie rewelacji pewnie rowniez nie bedzie. Coz, piosenki ktore po rosyjsku jeszcze jakos brzmia w jezyku angielskim wypadaja slabo i ne kryja juz swoich wad.
Koniec tatu -------> niech zyja solowe projekty
Avatar użytkownika
ProsteRuchy
Nabijacz
 
Posty: 481
Dołączył(a): 2 listopada 2007, o 12:59
Góra

Postprzez Tentacle » 13 lipca 2009, o 09:31

Brzmi to tak, jakby nagrały demo, a później z tego dema wykonały piosenkę, więc słychać wszelkie niedociągnięcia. A przy way to go po prostu śmiech na sali :D
Tekst mnie nie powalił, jedynie podoba mi się początek Staying up through the night
Black or white (i to perfekcyjnie zafałszowane through :luv: ) i później, genialnie zaśpiewane przez Lenę Wonderful lives to end.
Refren beznadziejny.
Patrząc na całokształt, Snegopady O NIEBO lepsze.
Avatar użytkownika
Tentacle
Nabijacz
 
Posty: 320
Dołączył(a): 19 października 2008, o 11:14
Lokalizacja: Jelenia Góra
Góra

Postprzez Alexander » 13 lipca 2009, o 09:52

ProsteRuchy napisał(a):White Robe tragiczne,
A tam tragiczne xD Kultowe "paraglajding" idealnie ukazuje nam poziom tatu, na krótko przed zawieszeniem projektu. :eye:
Obrazek
Avatar użytkownika
Alexander
Moderator
 
Posty: 1399
Dołączył(a): 21 października 2008, o 17:54
Lokalizacja: Tegucigalpa, Honduras.
Góra

Postprzez smiesek » 13 lipca 2009, o 14:34

i voted for 2, ale tylko dlatego, że film pozostał ten sam, ale w języku angielskim jest wiele jak ja :chupa:
Obrazek
Avatar użytkownika
smiesek
Nowy
 
Posty: 30
Dołączył(a): 8 września 2008, o 05:55
Lokalizacja: Czechy
Góra

Postprzez SnegoSmiles » 13 lipca 2009, o 15:52

Nie uznajcie mnie za dziwnego i głupiego, ale za językiem rosyjskim nie przepadam, więc Snowfalls jest dla mnie o wiele lepsze niż Snegopady! :rolleyes:
Obrazek
Avatar użytkownika
SnegoSmiles
Nabijacz
 
Posty: 376
Dołączył(a): 22 kwietnia 2009, o 12:50
Góra

Postprzez koko » 13 lipca 2009, o 21:19

Bonus od firmy, tzw gyszynk - refreny śpiewane osobno. :D

Lena Katina - Snowfalls (refren)
Julia Volkova - Snowfalls (refren)

cheers :coctail:
Obrazek
Avatar użytkownika
koko
Moderator
 
Posty: 2875
Dołączył(a): 30 lipca 2008, o 13:43
Lokalizacja: Kraina Miłości
Góra

Postprzez Enemy » 14 lipca 2009, o 09:33

Rosyjska wersja jest wg mnie o wiele lepsza, liczyłem na to że przynajmniej do ang wersji piosenka zostanie jakoś troche zmiksowana ( :ups: ) .. a tu to samo z jakimś bełkotem Julii (ona jak nie krzyczy w piosence to jest mała szansa na zrozumienie co śpiewa :faint: ). Moja ocena 3 8)
Rzeczywistosci nie znosze ..

Why do all good things come to an end?
Avatar użytkownika
Enemy
Początkujący
 
Posty: 65
Dołączył(a): 21 sierpnia 2007, o 22:22
Lokalizacja: Kraków
Góra

Postprzez powazny » 14 lipca 2009, o 16:14

Cóż, ale na YT "Snowfalls" sobie radzi świetnie. 50.000 odwiedzin w jeden dzień (Snegopady mają do tej pory 350.000, po ilu? 2? 3 miesiącach?) i mnóstwo wyróżnień:


#50 - Most Discussed (Today) - World
#1 - Most Discussed (Today) - Russia
#3 - Most Discussed (Today) - Music - World
#1 - Most Discussed (Today) - Music - Russia
#2 - Most Discussed (This Week) - Russia
#48 - Most Discussed (This Week) - Music - World
#1 - Most Discussed (This Week) - Music - Russia
#5 - Most Discussed (This Month) - Russia
#2 - Most Discussed (This Month) - Music - Russia
#62 - Most Responded (Today) - World
#1 - Most Responded (Today) - Russia
#11 - Most Responded (Today) - Music - World
#1 - Most Responded (Today) - Music - Russia
#2 - Most Responded (This Week) - Russia
#49 - Most Responded (This Week) - Music - World
#1 - Most Responded (This Week) - Music - Russia
#8 - Most Responded (This Month) - Russia
#2 - Most Responded (This Month) - Music - Russia
#56 - Most Responded (All Time) - Russia
#8 - Most Responded (All Time) - Music - Russia
#29 - Most Viewed (Today) - World
#3 - Most Viewed (Today) - Mexico
#96 - Most Viewed (Today) - Poland
#17 - Most Viewed (Today) - Brazil
#6 - Most Viewed (Today) - Russia
#20 - Most Viewed (Today) - Music - Germany
#16 - Most Viewed (Today) - Music - Australia
#49 - Most Viewed (Today) - Music - Canada
#18 - Most Viewed (Today) - Music - United Kingdom
#31 - Most Viewed (Today) - Music - India
#16 - Most Viewed (Today) - Music - New Zealand
#34 - Most Viewed (Today) - Music - Israel
#5 - Most Viewed (Today) - Music - World
#99 - Most Viewed (Today) - Music - Spain
#1 - Most Viewed (Today) - Music - Mexico
#50 - Most Viewed (Today) - Music - France
#26 - Most Viewed (Today) - Music - Italy
#16 - Most Viewed (Today) - Music - Poland
#2 - Most Viewed (Today) - Music - Brazil
#1 - Most Viewed (Today) - Music - Russia
#82 - Most Viewed (Today) - Music - Hong Kong
#74 - Most Viewed (Today) - Music - Czech Republic
#50 - Most Viewed (Today) - Music - Sweden
#39 - Most Viewed (This Week) - Mexico
#45 - Most Viewed (This Week) - Russia
#7 - Most Viewed (This Week) - Music - Mexico
#28 - Most Viewed (This Week) - Music - Brazil
#6 - Most Viewed (This Week) - Music - Russia
#43 - Most Viewed (This Month) - Russia
#4 - Most Viewed (This Month) - Music - Russia
#27 - Top Favorited (Today) - World
#1 - Top Favorited (Today) - Russia
#8 - Top Favorited (Today) - Music - World
#1 - Top Favorited (Today) - Music - Russia
#1 - Top Favorited (This Week) - Russia
#66 - Top Favorited (This Week) - Music - World
#1 - Top Favorited (This Week) - Music - Russia
#4 - Top Favorited (This Month) - Russia
#3 - Top Favorited (This Month) - Music - Russia
#69 - Top Rated (Today) - World
#1 - Top Rated (Today) - Russia
#3 - Top Rated (Today) - Music - World
#1 - Top Rated (Today) - Music - Russia
#1 - Top Rated (This Week) - Russia
#45 - Top Rated (This Week) - Music - World
#1 - Top Rated (This Week) - Music - Russia
#4 - Top Rated (This Month) - Russia
#1 - Top Rated (This Month) - Music - Russia

W Polsce też sobie radzą bardzo dobre... ;d :)
powazny
Zaawansowany
 
Posty: 172
Dołączył(a): 20 kwietnia 2009, o 15:33
Góra

Postprzez ~kurka~ » 14 lipca 2009, o 17:39

Powiem tylko, że nie podoba mi się ta wersja. Nie będę już rozpisywała jakie to ma wady, niedopracowania, bo szkoda czasu. Snegopady, według mnie, to jedna z najlepszych piosenek zespołu. Osobiście, moja ulubiona. Popieram zdanie, że to kolejny błąd jeżeli chodzi o promocję WM. Mucha, do której na początku podchodziłam bardzo sceptycznie, rzeczywiście spisałaby się lepiej, zwłaszcza na amerykańskie ucho. No trudno. Kolejna porażka. Może i dobrze, że robią sobie przerwę. :rolleyes:

Uważam, że wysokie zainteresowanie angielskojęzyczną wersją wynika jedynie z pracy, jakie wykonały Snegopady. Ludzie byli ciekawi jak wypadnie wersja ang.
YT
~kurka~
Nabijacz
 
Posty: 429
Dołączył(a): 1 października 2007, o 12:42
Góra

Postprzez koko » 14 lipca 2009, o 17:50

Oficjalny tekst:

Snowfalls

Stayin' up thru the night
Black or white, no big deal
Going home after dark
Rolling sleeves for the kill

Everything goes away
Dying and coming back
Falling into the fray
Forcing you off the track

Speeding and pulling back
Down & then up we go
Into the falling snow


Stay closer, be brighter
Than lightning, be
Be frightening, be lighter
Than lightning, be

Stay closer, be brighter
Than lightning, be
Be frightening, be lighter
Than lightning, be


Shooting stars dreaming of
Endless years, as they fall
Crawling back, feeling down
Is the worst way to go

Crashing into the ground
Too many lives to spend
Driving into the light
Wonderful lies to end

Crashing into the ground
Down & then up we go
Into the falling snow

Stay closer, be brighter
Than lightning, be
Be frightening, be lighter
Than lightning, be

Stay closer, be brighter
Than lightning, be
Be frightening, be lighter
Than lightning, be


Masło maślane.. :eye:
Obrazek
Avatar użytkownika
koko
Moderator
 
Posty: 2875
Dołączył(a): 30 lipca 2008, o 13:43
Lokalizacja: Kraina Miłości
Góra

Postprzez Alexander » 14 lipca 2009, o 18:10

To one nie śpiewały ani o pszczole, ani o zapalniczce, ani nie "pozwól im być", tylko o pierunach? :eye:
Obrazek
Avatar użytkownika
Alexander
Moderator
 
Posty: 1399
Dołączył(a): 21 października 2008, o 17:54
Lokalizacja: Tegucigalpa, Honduras.
Góra

Postprzez koko » 14 lipca 2009, o 18:49

Alexander napisał(a):To one nie śpiewały ani o pszczole, ani o zapalniczce, ani nie "pozwól im być", tylko o pierunach? :eye:
Żebyś Ty widział moją minę jak to zobaczyłam. :eye: Zdziwienie pełne.
Obrazek
Avatar użytkownika
koko
Moderator
 
Posty: 2875
Dołączył(a): 30 lipca 2008, o 13:43
Lokalizacja: Kraina Miłości
Góra

Postprzez smiesek » 15 lipca 2009, o 06:24

powazny napisał(a):Cóż, ale na YT "Snowfalls" sobie radzi świetnie. 50.000 odwiedzin w jeden dzień (Snegopady mają do tej pory 350.000, po ilu? 2? 3 miesiącach?) i mnóstwo wyróżnień

możesz proszę podać w jaki sposób mogę własne statystyki pokazują ten film wideo? Na Youtube.com w stanie znaleźć :(

Alex: Nie cytujemy tak długich fragmentów postów.
Ostatnio edytowano 15 lipca 2009, o 07:52 przez smiesek, łącznie edytowano 1 raz
Obrazek
Avatar użytkownika
smiesek
Nowy
 
Posty: 30
Dołączył(a): 8 września 2008, o 05:55
Lokalizacja: Czechy
Góra
Poprzednia stronaNastępna strona
Odpowiedz

Powrót do Newsy

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 11 gości

cron