High Quality Source About Yulia & Lena
Moderatorzy: koko, Alexander, szym
W sensie, że za rok? Jeżeli będą chętni do nagrania życzeń (chociażby i po polsku) to chętnie przetłumaczę, dodam napisy, zmontuję i wrzucę na nasz kanał. Proponuję niektórym już się mobilizować.Julcia_Volk napisał(a):kto się zna narzeczy i podejmuje się zmontowania naszego filmiku?
A masz już sygnał czy coś? Może poczekaj aż Cię z czymś połączy... Jakaś automatyczna sekretarka czy coś. Osobiście to nie wiem - nie dzwoniłam.SnegoSmiles napisał(a):Jak się z tą Leną połączyć? Wciskam zaś 1 i nic!
SnegoSmiles napisał(a):Jakiś facet rusek, coś tam mówi (chyba halu) i wciskam 1 i nic! Poza tym mam sieć Orange i za 16 s. zapłaciłem 11 gr! )
koko napisał(a):Jest ktoś chętny do nagrania się Katinie? Gdyby coś ładnego sklecić i oddelegować kogoś to by nawet nie był zły pomysł. Chyba.
Happy Smile napisał(a):Boże, widzieliście tych fanów? (...)
Happy Smile napisał(a):jezu, ten szkot który próbuje mówić po angielsku mnie przeraża XD
koko napisał(a):Poza tym, że w Szkocji oczywiście mówi się po angielsku, Szkoci mają bardzo specyficzny akcent. Wciepa nie wyszła.
Przynajmniej mieli na tyle odwagi by się pokazać. Za to ich szanuję, bo niektórych stać jedynie na takie właśnie komentarze, które są nie na temat. Radzę zaznaczyć małą czcionką albo najlepiej zmienić treść posta, bo Pof Cię poczęstuje kolejnym ostrzeżeniem.
Twój post jest nielogiczny, bo próbuje obalić moją tezę, a jednak ją potwierdza. Facet mówił ze śmiesznym akcentem, bo Szkoci mówią po angielsku. Między innymi rzecz jasna. ^^ Nie powiedziałam TYLKO po angielsku. Niektórzy posługują się różnymi dialektami.Happy Smile napisał(a):oj, koko, koko. postaraj się następnym razem bardziej (: szkoci to naród celtycki, i niewszyscy mówią po angielsku, bardzo wiele osób mówi po szkocku, tudzież w innym języku celtyckim, a angielski jest ich drugim językiem, uczonym w szkole. dlatego mają taki śmieszny akcent.
Szkocki którego się używa obecnie jest językiem zachodniogermańskim związanym z dialektami północnoangielskimi i uznawany de facto za dialekt języka angielskiego. Język szkocki, gaelicki wyszedł z użycia i posługują się nim głównie starsi ludzie, tak więc masz problem Szkoci mówią... po angielsku.Happy Smile napisał(a):oj, koko, koko. postaraj się następnym razem bardziej (: szkoci to naród celtycki, i niewszyscy mówią po angielsku, bardzo wiele osób mówi po szkocku, tudzież w innym języku celtyckim, a angielski jest ich drugim językiem, uczonym w szkole. dlatego mają taki śmieszny akcent.
A więc smacznegoHappy Smile napisał(a):no wiesz... nie muszą być na temat te komentarze, poza tym niektórzy wolą się pokazywać, a niektórzy komentować. i właśnie ja wolę komentować, jakiś problem? (: marzę o kolejnej ostrydzę, dziękuję za koktajl, był pyszny
Właściwie można powiedzieć, że to praktycznie jak u nas z dialektami takimi jak kaszubski czy śląski. Uwarunkowane geograficznie, historycznie itp itd. To może wróćmy już do wątku głównego.Alexander napisał(a):]Szkocki którego się używa obecnie jest językiem zachodniogermańskim związanym z dialektami północnoangielskimi i uznawany de facto za dialekt języka angielskiego. Język szkocki, gaelicki wyszedł z użycia i posługują się nim głównie starsi ludzie, tak więc masz problem Szkoci mówią... po angielsku.
koko napisał(a):Właściwie można powiedzieć, że to praktycznie jak u nas z dialektami takimi jak kaszubski czy śląski. Uwarunkowane geograficznie, historycznie itp itd. To może wróćmy już do wątku głównego.
Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 1 gość